1
00:00:00,865 --> 00:00:03,447
Eu peguei uma grande infecção
nas minhas costas.

2
00:00:03,448 --> 00:00:04,826
Isso doeu?

3
00:00:04,827 --> 00:00:06,171
Ah! Ah!

4
00:00:06,172 --> 00:00:08,826
Ah! Ah! Ah!

5
00:00:08,827 --> 00:00:13,102
Narrador: Eles sobreviveram
em pares e em grupos,

6
00:00:13,103 --> 00:00:15,585
e agora o melhor
dos melhores estão tomando

7
00:00:15,586 --> 00:00:19,999
em seu maior desafio
ainda: Para sobreviver 21 dias...

8
00:00:20,000 --> 00:00:22,102
Santo [bip]

9
00:00:22,103 --> 00:00:23,343
...sem suporte...

10
00:00:23,344 --> 00:00:24,723
Ah, meu Deus.

11
00:00:24,724 --> 00:00:26,378
... ninguém para cuidar deles...

12
00:00:26,379 --> 00:00:27,379
Homem: Esta é a minha chance.

13
00:00:27,380 --> 00:00:29,033
Narrador: ...Completamente exposto.

14
00:00:29,034 --> 00:00:30,585
[Gemendo]

15
00:00:30,586 --> 00:00:33,516
Estou com medo.

16
00:00:33,517 --> 00:00:37,102
Narrador: "Nu
e com medo: sozinho."

17
00:00:37,103 --> 00:00:41,378
Estou saindo
uma estrada de terra em Belize,

18
00:00:41,379 --> 00:00:44,723
saiu para
a selva sozinha.

19
00:00:44,724 --> 00:00:45,999
Ninguém mais em quem recorrer.

20
00:00:46,000 --> 00:00:48,205
Ninguém mais em quem confiar.

21
00:00:48,206 --> 00:00:50,550
Apenas eu.

22
00:00:50,551 --> 00:00:51,517
Sempre tenho que estar atento.

23
00:00:51,518 --> 00:00:53,205
Sempre tem que ser
em cima das coisas.

24
00:00:53,206 --> 00:00:56,826
Vai ser
uma aventura e tanto.

25
00:00:56,827 --> 00:00:58,481
Meu nome é Gary Golding.

26
00:00:58,482 --> 00:01:01,481
Eu venho de Redondo
Praia, Califórnia.

27
00:01:01,482 --> 00:01:03,619
Sou conhecido como Tarzan
de Los Angeles,

28
00:01:03,620 --> 00:01:05,999
e eu ensino consciência da natureza.

29
00:01:06,000 --> 00:01:08,309
Uma das coisas que eu faço
com meu tempo é que eu salvo abelhas,

30
00:01:08,310 --> 00:01:10,102
e eu os uso para
educar as crianças.

31
00:01:10,103 --> 00:01:11,964
Olha que fofo
eles são. Pequeno...

32
00:01:11,965 --> 00:01:14,412
- Eles não são fofos.
- O que?

33
00:01:14,413 --> 00:01:16,378
Abelhas. [Gemidos]

34
00:01:16,379 --> 00:01:17,723
Acabei de ser picado
na testa.

35
00:01:17,724 --> 00:01:19,723
[Risos]

36
00:01:19,724 --> 00:01:21,033
Não brinquem com abelhas, crianças.

37
00:01:21,034 --> 00:01:23,136
[Risos]

38
00:01:23,137 --> 00:01:25,309
Eu fiz isso
desafie três vezes,

39
00:01:25,310 --> 00:01:28,688
mas este será o meu
primeira experiência na selva.

40
00:01:28,689 --> 00:01:31,481
Meus desafios passados
eram savanas secas.

41
00:01:31,482 --> 00:01:34,757
Na verdade, nunca
sobreviveu em uma selva antes.

42
00:01:34,758 --> 00:01:37,792
Narrador: Baseado em seu passado
três desafios "nus e com medo",

43
00:01:37,793 --> 00:01:40,102
Sobrevivente solo de Gary
classificação foi estabelecida

44
00:01:40,103 --> 00:01:41,723
usando três critérios:

45
00:01:41,724 --> 00:01:45,412
Autossuficiência, mental
resistência e habilidades.

46
00:01:45,413 --> 00:01:48,378
Em seus primeiros 21 dias
desafio no Brasil,

47
00:01:48,379 --> 00:01:50,412
O parceiro de Gary aproveitou
sai no terceiro dia.

48
00:01:50,413 --> 00:01:51,757
Você tem que ficar na sombra, Karen.

49
00:01:51,758 --> 00:01:54,171
Eu não posso fazer isso. eu
quero ir para casa.

50
00:01:54,172 --> 00:01:56,033
Mas mostrando ótimo
resistência mental,

51
00:01:56,034 --> 00:01:58,688
ele sobreviveu 13 dias sozinho

52
00:01:58,689 --> 00:02:02,619
e provou sua autoconfiança
como um mestre necrófago.

53
00:02:02,620 --> 00:02:04,206
Isso é o que eu quero.

54
00:02:06,310 --> 00:02:08,792
Narrador: Mas no final das contas
catando frutas verdes

55
00:02:08,793 --> 00:02:11,067
terminou seu desafio
no dia 16. [Nómago]

56
00:02:11,068 --> 00:02:12,826
Isso dói muito.

57
00:02:12,827 --> 00:02:14,517
Médico. [Vânsia de vômito]

58
00:02:17,172 --> 00:02:19,930
Narrador: Em seus 40 dias
Desafio "XL" em África,

59
00:02:19,931 --> 00:02:22,067
A limpeza de Gary
fez ele passar...

60
00:02:22,068 --> 00:02:23,930
Esta cabeça cheira a vida.

61
00:02:23,931 --> 00:02:25,371
Se você não estiver disposto
comer larvas,

62
00:02:25,395 --> 00:02:27,033
você não é realmente um sobrevivente.

63
00:02:27,034 --> 00:02:29,034
Narrador: ...Mas provou
muito arriscado e controverso

64
00:02:29,058 --> 00:02:31,930
de uma estratégia de sobrevivência para
o resto de seus companheiros de equipe.

65
00:02:31,931 --> 00:02:34,999
Isso é tão nojento. Isso
carne, não vamos comer.

66
00:02:35,000 --> 00:02:37,033
Que bando de
ingrato [Bleep]

67
00:02:37,034 --> 00:02:40,412
Porque isso é exatamente
o que diabos você é.

68
00:02:40,413 --> 00:02:43,930
Narrador: Em seu terceiro desafio,
Gary exibiu resistência mental

69
00:02:43,931 --> 00:02:45,757
contra um visitante irritado.

70
00:02:45,758 --> 00:02:48,654
[trombetas de elefante]

71
00:02:48,655 --> 00:02:50,757
Ele está indo embora.

72
00:02:50,758 --> 00:02:54,412
Narrador: E desta vez, seu
habilidades de limpeza ajudaram a equipe.

73
00:02:54,413 --> 00:02:57,550
Alguém quer impala
carne de perna amarrada?

74
00:02:57,551 --> 00:02:58,792
- Claro que sim.
- Cheiro.

75
00:02:58,793 --> 00:03:00,619
- Ah, isso é legal.
- Isso é recente.

76
00:03:00,620 --> 00:03:02,136
Vamos comer.

77
00:03:02,137 --> 00:03:04,240
Iniciando-o
seu único desafio

78
00:03:04,241 --> 00:03:07,999
com uma sobrevivência solo
classificação de 8,5.

79
00:03:08,000 --> 00:03:10,447
Gary: Isso vai
ser um lugar úmido e úmido

80
00:03:10,448 --> 00:03:15,412
com mais criaturas por quadrado
polegada do que em qualquer lugar onde estive.

81
00:03:15,413 --> 00:03:16,826
É um lugar lindo,

82
00:03:16,827 --> 00:03:19,137
mas também é um lugar
isso poderia comê-lo vivo.

83
00:03:22,413 --> 00:03:25,033
O único desafio
eu não completei

84
00:03:25,034 --> 00:03:28,171
foi quando eu estava sozinho no Brasil.

85
00:03:28,172 --> 00:03:32,619
Neste em particular, eu
só tenho que sobreviver para

86
00:03:32,620 --> 00:03:34,792
para carregar meu
mensagem para o mundo:

87
00:03:34,793 --> 00:03:36,585
Consuma o mínimo possível.

88
00:03:36,586 --> 00:03:39,550
Neste desafio, estou
vou sobreviver de insetos

89
00:03:39,551 --> 00:03:41,136
e o que posso limpar.

90
00:03:41,137 --> 00:03:43,688
Eu fui julgado por
minha limpeza antes.

91
00:03:43,689 --> 00:03:47,136
Dessa vez eu vou
fazer do meu jeito.

92
00:03:47,137 --> 00:03:49,688
Vamos fazer isso.

93
00:03:49,689 --> 00:03:53,447
Tudo bem. Eu acho que é isso.

94
00:03:53,448 --> 00:03:55,171
É aqui que
as roupas saem.

95
00:03:55,172 --> 00:03:59,688
♪♪

96
00:03:59,689 --> 00:04:01,379
Vá lá fora.

97
00:04:04,931 --> 00:04:06,550
Agora, esta é a primeira vez para mim.

98
00:04:06,551 --> 00:04:09,688
Vá até uma bolsa
sem parceiro.

99
00:04:09,689 --> 00:04:12,205
Narrador: Para este desafio,
Gary foi autorizado a escolher

100
00:04:12,206 --> 00:04:15,205
apenas três essenciais
itens para se manter vivo.

101
00:04:15,206 --> 00:04:17,205
Eu amo esse fogo
inicial. É incrível.

102
00:04:17,206 --> 00:04:20,550
Do mesmo tipo que eu trouxe
comigo para a África no "XL".

103
00:04:20,551 --> 00:04:22,930
Eu vou precisar disso
aqui na selva especialmente.

104
00:04:22,931 --> 00:04:25,964
E o mapa.

105
00:04:25,965 --> 00:04:28,378
Eu tenho que fazer o meu caminho
até aqui, parece que,

106
00:04:28,379 --> 00:04:31,171
onde os peixes e
seriam os recursos.

107
00:04:31,172 --> 00:04:33,378
Tudo bem.

108
00:04:33,379 --> 00:04:34,964
Vamos.

109
00:04:34,965 --> 00:04:40,654
♪♪

110
00:04:40,655 --> 00:04:42,240
Narrador: Para alcançar
sua fonte de água,

111
00:04:42,241 --> 00:04:43,447
Gary terá que atravessar

112
00:04:43,448 --> 00:04:46,654
4 milhas de denso
floresta subtropical

113
00:04:46,655 --> 00:04:48,826
vivo com víboras venenosas

114
00:04:48,827 --> 00:04:51,274
e o maior
concentração de onças

115
00:04:51,275 --> 00:04:53,240
em toda a América Central.

116
00:04:53,241 --> 00:04:55,447
Sozinho na selva,
ele será uma presa fácil

117
00:04:55,448 --> 00:04:56,826
para esses perseguidores noturnos

118
00:04:56,827 --> 00:04:59,620
que matam mordendo
através do crânio da vítima.

119
00:05:02,344 --> 00:05:06,861
É denso com certeza
com vegetação aqui.

120
00:05:06,862 --> 00:05:08,999
Insetos e moscas
tentando pousar em você.

121
00:05:09,000 --> 00:05:11,067
Narrador: Esses úmidos
selvas são o lar de mais

122
00:05:11,068 --> 00:05:14,481
de 50.000 insetos
espécies por quilômetro quadrado.

123
00:05:14,482 --> 00:05:17,102
Estou preocupado com
moscas entrando na minha pele.

124
00:05:17,103 --> 00:05:18,412
Há todo tipo de coisa.

125
00:05:18,413 --> 00:05:20,453
Narrador: Gary será o
hospedeiro perfeito de sangue quente

126
00:05:20,477 --> 00:05:23,205
para moscas que
toca de larva parasita

127
00:05:23,206 --> 00:05:25,309
sob a pele até a maturidade,

128
00:05:25,310 --> 00:05:26,688
e nesta época do ano,

129
00:05:26,689 --> 00:05:29,240
as fortes tempestades
que ocorrem quase diariamente

130
00:05:29,241 --> 00:05:32,102
fornecerá o ideal
criadouro de mosquitos

131
00:05:32,103 --> 00:05:34,757
e outras mordidas e
insetos sugadores de sangue.

132
00:05:34,758 --> 00:05:36,309
A água se acumula morro abaixo,

133
00:05:36,310 --> 00:05:40,343
então eu quero manter um pouco
movendo-se em um caminho descendente.

134
00:05:40,344 --> 00:05:48,344
♪♪

135
00:05:50,206 --> 00:05:53,343
Veja isso.

136
00:05:53,344 --> 00:05:57,309
Ah, uau. A água é ótima.

137
00:05:57,310 --> 00:05:58,378
[grunhidos] Certo.

138
00:05:58,379 --> 00:06:00,964
Eu tenho que me preocupar
sobre crocodilos.

139
00:06:00,965 --> 00:06:08,965
♪♪

140
00:06:09,620 --> 00:06:12,550
Neste momento, preciso
basta encontrar um bom lugar

141
00:06:12,551 --> 00:06:15,343
nas proximidades de
isso para construir abrigo.

142
00:06:15,344 --> 00:06:22,550
♪♪

143
00:06:22,551 --> 00:06:25,550
Uau. Nós temos alguns
cohune nozes aqui.

144
00:06:25,551 --> 00:06:29,481
Estes são comestíveis com muito
boa carne dentro deles.

145
00:06:29,482 --> 00:06:31,343
Você precisa de um casal
pedras para quebrá-los.

146
00:06:31,344 --> 00:06:33,205
O fato de que estes
estão aqui no chão

147
00:06:33,206 --> 00:06:37,757
é um bom sinal para um
fonte potencial de nutrição.

148
00:06:37,758 --> 00:06:40,447
Veja lá em cima no
árvore, um monte disso.

149
00:06:40,448 --> 00:06:43,654
Cohune nozes.

150
00:06:43,655 --> 00:06:44,688
Eu gosto disso.

151
00:06:44,689 --> 00:06:49,688
♪♪

152
00:06:49,689 --> 00:06:53,240
Huh, tem um riacho aqui
de onde posso tirar água.

153
00:06:53,241 --> 00:06:55,550
Bem aqui posso ver o fundo.

154
00:06:55,551 --> 00:06:57,723
Há menos chance
de um crocodilo bem aqui.

155
00:06:57,724 --> 00:06:59,654
Posso dar um mergulho.

156
00:06:59,655 --> 00:07:02,240
Essas são algumas palmeiras grandes.

157
00:07:02,241 --> 00:07:04,654
Você também pode construir
onde estão seus recursos.

158
00:07:04,655 --> 00:07:06,723
Se eu quiser fazer isso,
estaria bem aqui

159
00:07:06,724 --> 00:07:08,757
Eu acho.

160
00:07:08,758 --> 00:07:10,723
Primeiro, quero obter
um incêndio acontecendo porque

161
00:07:10,724 --> 00:07:13,102
Estou preocupado sobre como
muita luz do dia que me resta.

162
00:07:13,103 --> 00:07:16,447
Eu não tenho ninguém para
me ajude, tipo, você sabe,

163
00:07:16,448 --> 00:07:17,861
uma pessoa cuida do fogo

164
00:07:17,862 --> 00:07:21,861
enquanto uma pessoa constrói um
abrigo elevado, sabe?

165
00:07:21,862 --> 00:07:23,930
Raspar um pouco de magnésio.

166
00:07:23,931 --> 00:07:28,102
Magnésio queima como
3.000 graus Fahrenheit.

167
00:07:28,103 --> 00:07:31,448
Isso tem um aspecto muito melhor
chance de pegar fogo.

168
00:07:33,517 --> 00:07:35,723
Eu só quero pegar um
leito constante de brasas,

169
00:07:35,724 --> 00:07:38,585
então eu posso conseguir um
fogo indo a qualquer hora.

170
00:07:38,586 --> 00:07:40,206
Hora de se apressar.

171
00:07:42,413 --> 00:07:44,861
Fazer isso sozinho é,

172
00:07:44,862 --> 00:07:48,206
você sabe, que é
até você.

173
00:07:50,793 --> 00:07:53,275
OK. E esses são espinhos.

174
00:07:56,241 --> 00:07:58,447
Meu número em preocupação
é fazer uma cama elevada

175
00:07:58,448 --> 00:08:00,999
do chão da selva, na verdade.

176
00:08:01,000 --> 00:08:03,895
Então, se você dormir na terra
à noite na selva,

177
00:08:03,896 --> 00:08:05,861
as criaturas, elas são
procurando calor,

178
00:08:05,862 --> 00:08:07,482
e eles vão encontrar você.

179
00:08:09,793 --> 00:08:13,343
Na verdade, estou traçando estratégias
usando física e engenharia

180
00:08:13,344 --> 00:08:16,895
para evitar amarrar qualquer coisa,

181
00:08:16,896 --> 00:08:21,516
e isso aqui é
operado com alavancagem.

182
00:08:21,517 --> 00:08:22,517
Veja isso.

183
00:08:22,518 --> 00:08:26,171
Suporta todo o meu peso sem problemas.

184
00:08:26,172 --> 00:08:30,171
Esta é uma cama do tamanho de um tolo

185
00:08:30,172 --> 00:08:31,930
porque esse tolo é
vou dormir nele.

186
00:08:31,931 --> 00:08:33,965
[Risos]

187
00:08:36,000 --> 00:08:40,033
Estar na selva com
onças andando por aí,

188
00:08:40,034 --> 00:08:41,481
é intenso.

189
00:08:41,482 --> 00:08:44,412
Tudo pode acontecer, então eu
manter as coisas perto de mim, se puder.

190
00:08:44,413 --> 00:08:45,930
Eu bati nisso, fiz barulho.

191
00:08:45,931 --> 00:08:47,343
Bang!

192
00:08:47,344 --> 00:08:50,343
Eu não tenho presas e garras,

193
00:08:50,344 --> 00:08:54,930
então você tem que ter o seu
próprias presas e garras à mão.

194
00:08:54,931 --> 00:08:59,861
Fogo, água, o
início de um abrigo.

195
00:08:59,862 --> 00:09:02,412
Não é um dia ruim.

196
00:09:02,413 --> 00:09:06,619
Nu e sozinho, dia
um nas selvas de Belize.

197
00:09:06,620 --> 00:09:14,620
♪♪

198
00:09:15,862 --> 00:09:23,862
♪♪

199
00:09:24,896 --> 00:09:28,619
[Animais rosnam] [Gritos]

200
00:09:28,620 --> 00:09:29,930
[Gritos]

201
00:09:29,931 --> 00:09:35,758
♪♪

202
00:09:41,241 --> 00:09:44,792
É a primeira noite.

203
00:09:44,793 --> 00:09:46,999
Há algo grande lá fora.

204
00:09:47,000 --> 00:09:52,309
Há muito barulho em
a selva, deixe-me dizer a você.

205
00:09:52,310 --> 00:09:57,102
Algo grande está lá fora, como
A 6 metros de mim, talvez mais perto.

206
00:09:57,103 --> 00:09:58,585
[Rosna]

207
00:09:58,586 --> 00:10:01,412
Ah, meu Deus.

208
00:10:01,413 --> 00:10:02,758
[Gritos]

209
00:10:08,172 --> 00:10:16,172
♪♪

210
00:10:17,000 --> 00:10:23,757
Eu consegui passar a noite
um, o que é interessante.

211
00:10:23,758 --> 00:10:25,861
Muitos animais chegando

212
00:10:25,862 --> 00:10:28,517
e gosto de investigar
quem e o que eu sou.

213
00:10:31,931 --> 00:10:33,688
Parece que é
vai chover.

214
00:10:33,689 --> 00:10:35,481
Parece que é
vai chover.

215
00:10:35,482 --> 00:10:38,240
Então hoje é sobre
conseguir um teto sobre minha cabeça

216
00:10:38,241 --> 00:10:40,826
e refinando meu abrigo.

217
00:10:40,827 --> 00:10:43,274
Seu corpo fica longe
mais frio quando fica molhado,

218
00:10:43,275 --> 00:10:47,240
então se a chuva bater, pode
levar à hipotermia.

219
00:10:47,241 --> 00:10:50,585
O resultado final é que eu tenho
para construir este telhado.

220
00:10:50,586 --> 00:10:54,481
Eu sei como as tempestades podem ser brutais
quando você está nu e despreparado.

221
00:10:54,482 --> 00:10:57,895
Oh meu Deus. Dê
me dê uma maldita folga.

222
00:10:57,896 --> 00:11:00,171
Oh meu Deus.

223
00:11:00,172 --> 00:11:02,378
Está indo. É
indo. Está indo.

224
00:11:02,379 --> 00:11:03,654
Bem-vindo à África.

225
00:11:03,655 --> 00:11:11,655
♪♪

226
00:11:13,137 --> 00:11:16,619
Estou em uma chuva torrencial
como se você não acreditasse.

227
00:11:16,620 --> 00:11:19,861
Estou falando de um dilúvio de chuva.

228
00:11:19,862 --> 00:11:22,309
Eu tenho que pegar esse telhado
concluído no meu abrigo

229
00:11:22,310 --> 00:11:25,067
se eu vou puxar
tire isso e fique seco,

230
00:11:25,068 --> 00:11:28,619
então eu comecei a trabalhar meu
dar o fora na chuva.

231
00:11:28,620 --> 00:11:30,792
Vamos nos ocupar, certo?

232
00:11:30,793 --> 00:11:32,067
Vamos.

233
00:11:32,068 --> 00:11:39,964
♪♪

234
00:11:39,965 --> 00:11:42,274
O dilúvio tem
acalmou, mas olha.

235
00:11:42,275 --> 00:11:44,964
É assim que enrugado
minhas mãos estão.

236
00:11:44,965 --> 00:11:47,654
Veja isso. É
à prova d'água lá dentro.

237
00:11:47,655 --> 00:11:50,067
Olha aquela telha.

238
00:11:50,068 --> 00:11:51,412
Nada mal, hein?

239
00:11:51,413 --> 00:11:52,586
[A lente da câmera range]

240
00:11:55,551 --> 00:11:57,724
[Insetos zumbindo]

241
00:11:58,931 --> 00:12:01,826
estou de pé
fora do meu abrigo agora.

242
00:12:01,827 --> 00:12:05,240
Dentro do meu abrigo há mosquitos.

243
00:12:05,241 --> 00:12:06,654
O zumbido é intenso.

244
00:12:06,655 --> 00:12:08,757
A mordida é intensa.

245
00:12:08,758 --> 00:12:11,516
Eu simplesmente vou sair daí.

246
00:12:11,517 --> 00:12:14,309
Ah, cara. Te digo. É uma loucura.

247
00:12:14,310 --> 00:12:16,723
eu vou ter que
ficar aqui a noite toda.

248
00:12:16,724 --> 00:12:24,724
♪♪

249
00:12:24,965 --> 00:12:27,274
Os mosquitos eram horríveis.

250
00:12:27,275 --> 00:12:29,861
Eles eram absolutamente horríveis.

251
00:12:29,862 --> 00:12:34,033
Os bugs são na verdade os
maior fator aqui, maior.

252
00:12:34,034 --> 00:12:38,481
No Brasil, fui comido vivo por
moscas sugadoras de sangue todos os dias.

253
00:12:38,482 --> 00:12:41,240
Isso foi um inferno
de uma experiência.

254
00:12:41,241 --> 00:12:44,895
Minhas costas foram
crivado de picadas de pulgas

255
00:12:44,896 --> 00:12:47,793
e coberto de
moscas comendo minhas feridas.

256
00:12:49,862 --> 00:12:52,136
Saia daqui.

257
00:12:52,137 --> 00:12:54,481
OK. Você me pegou.

258
00:12:54,482 --> 00:12:56,895
Você me pegou.

259
00:12:56,896 --> 00:13:00,999
Isso foi difícil,
mas eu estava tipo,

260
00:13:01,000 --> 00:13:02,895
"Eu gosto disso. Adoro a dor."

261
00:13:02,896 --> 00:13:05,274
É assim que você precisa
pense em superar isso

262
00:13:05,275 --> 00:13:07,723
porque se sua mente vai
o outro direto e diz, tipo,

263
00:13:07,724 --> 00:13:09,343
"ah, essas coisas
estão me comendo vivo.

264
00:13:09,344 --> 00:13:12,516
Eles estão me matando", então
é exatamente isso que vai acontecer.

265
00:13:12,517 --> 00:13:17,343
♪♪

266
00:13:17,344 --> 00:13:18,964
Eu realmente não estou dentro
os primeiros dias

267
00:13:18,965 --> 00:13:21,757
coloque qualquer energia em comer.

268
00:13:21,758 --> 00:13:23,240
Eu me sinto cansado. Eu me sinto fraco.

269
00:13:23,241 --> 00:13:27,033
Então, terceiro dia aqui eu acho
seria uma ideia sábia

270
00:13:27,034 --> 00:13:31,516
porque estou usando
muitas calorias.

271
00:13:31,517 --> 00:13:33,310
Eu preciso tentar
coma um pouco.

272
00:13:36,172 --> 00:13:39,654
Tenho uma trilha de formigas aqui.

273
00:13:39,655 --> 00:13:42,481
Narrador: Um punhado de
formigas tem apenas 30 calorias,

274
00:13:42,482 --> 00:13:45,550
mas Gary queimou
perto de 10.000 calorias

275
00:13:45,551 --> 00:13:47,516
desde o começo
do desafio.

276
00:13:47,517 --> 00:13:50,205
Na verdade, eles são bons.

277
00:13:50,206 --> 00:13:51,757
Formigas deliciosas.

278
00:13:51,758 --> 00:13:53,278
eu sei que não quero
para conseguir um desses

279
00:13:53,302 --> 00:13:54,923
com a grande cabeça branca.

280
00:13:58,448 --> 00:13:59,964
Esse me pegou.

281
00:13:59,965 --> 00:14:04,378
Ah, e ainda é
apertando com mais força.

282
00:14:04,379 --> 00:14:06,343
[grunhidos]

283
00:14:06,344 --> 00:14:08,344
Eu preciso de mais comida.

284
00:14:10,034 --> 00:14:12,034
[Trovão estrondeia]

285
00:14:15,172 --> 00:14:17,205
Estou me sentindo mais fraco a cada dia.

286
00:14:17,206 --> 00:14:19,723
Eu definitivamente não estou
ficando mais forte.

287
00:14:19,724 --> 00:14:21,412
Ficando com medo se meu
tanque de gasolina fica muito baixo

288
00:14:21,413 --> 00:14:23,688
então eu vou começar
arrastando com muita força.

289
00:14:23,689 --> 00:14:26,447
Eu realmente preciso começar a pensar
sobre uma fonte de nutrição,

290
00:14:26,448 --> 00:14:30,067
e nozes cohune são ótimas.

291
00:14:30,068 --> 00:14:33,033
Nos meus desafios, estou
conhecido como necrófago,

292
00:14:33,034 --> 00:14:35,723
mas eu também subi
árvores e forneceu figos

293
00:14:35,724 --> 00:14:36,999
e muitas outras coisas.

294
00:14:37,000 --> 00:14:38,964
70 pés de altura em uma árvore

295
00:14:38,965 --> 00:14:41,481
é um lugar onde você
não cometa erros.

296
00:14:41,482 --> 00:14:43,378
Você cai disso
altura, você morre.

297
00:14:43,379 --> 00:14:44,619
Uau.

298
00:14:44,620 --> 00:14:45,930
Os figos são deliciosos.

299
00:14:45,931 --> 00:14:48,378
Não há filiais para
suba nesta árvore cohune,

300
00:14:48,379 --> 00:14:49,826
então preciso improvisar.

301
00:14:49,827 --> 00:14:56,516
♪♪

302
00:14:56,517 --> 00:14:59,205
Narrador: A fruta dentro do
casca rígida da noz cohune

303
00:14:59,206 --> 00:15:01,102
é semelhante a um coco

304
00:15:01,103 --> 00:15:03,516
e pode ser armazenado
por longos períodos de tempo

305
00:15:03,517 --> 00:15:07,102
sem estragar.

306
00:15:07,103 --> 00:15:10,067
Arrebentando minha bunda
e garantir alimentos.

307
00:15:10,068 --> 00:15:13,688
Agora eu só preciso encontrar um
bom lugar para quebrar uma noz.

308
00:15:13,689 --> 00:15:15,275
[Risos]

309
00:15:17,965 --> 00:15:21,792
Oh-hoh, uau.

310
00:15:21,793 --> 00:15:23,861
Aberto e limpo.
Guardei tudo lá.

311
00:15:23,862 --> 00:15:28,895
♪♪

312
00:15:28,896 --> 00:15:31,585
Quando se trata de
quebrando nozes na natureza,

313
00:15:31,586 --> 00:15:32,688
nada como as pedras.

314
00:15:32,689 --> 00:15:37,895
♪♪

315
00:15:37,896 --> 00:15:41,481
O nível do mosquito
está absurdamente alto hoje.

316
00:15:41,482 --> 00:15:43,861
Isso é uma loucura.

317
00:15:43,862 --> 00:15:45,826
[Gemidos]

318
00:15:45,827 --> 00:15:49,136
Eles não param de morder,
e eles estão famintos.

319
00:15:49,137 --> 00:15:50,792
Ah, Deus.

320
00:15:50,793 --> 00:15:54,067
Eu não consigo parar de coçar
direto ao ponto

321
00:15:54,068 --> 00:15:56,275
de não tentar tirar sangue.

322
00:16:00,655 --> 00:16:08,655
♪♪

323
00:16:09,896 --> 00:16:12,343
As noites continuam piorando

324
00:16:12,344 --> 00:16:15,585
porque os mosquitos
continue multiplicando.

325
00:16:15,586 --> 00:16:19,412
Se você olhar para o meu
corpo, está simplesmente rasgado.

326
00:16:19,413 --> 00:16:21,654
eu diria cada centímetro
de mim está coberto de mordidas,

327
00:16:21,655 --> 00:16:22,999
mas é mais do que isso.

328
00:16:23,000 --> 00:16:25,550
É cada centímetro.

329
00:16:25,551 --> 00:16:29,102
Estou completamente comido vivo.

330
00:16:29,103 --> 00:16:31,102
Eu não posso continuar assim.

331
00:16:31,103 --> 00:16:34,240
Você sabe, mosquitos
são conhecidos por transmitir malária,

332
00:16:34,241 --> 00:16:36,136
dengue, zika

333
00:16:36,137 --> 00:16:39,343
e para não mencionar,
os mosquitos carregam a larva da mosca.

334
00:16:39,344 --> 00:16:42,343
O mosquito na verdade
injeta a larva em seu corpo,

335
00:16:42,344 --> 00:16:43,999
e então ele se alimenta de você,

336
00:16:44,000 --> 00:16:48,343
sua carne sob
sua pele e cresce

337
00:16:48,344 --> 00:16:49,723
e então finalmente
mastiga sua saída

338
00:16:49,724 --> 00:16:52,516
e choca seu caminho
sai e voa para longe.

339
00:16:52,517 --> 00:16:54,654
Fora de tudo
predadores aqui,

340
00:16:54,655 --> 00:16:57,999
o mosquito é o
um que está me matando.

341
00:16:58,000 --> 00:16:59,412
É hora de focar
no controle

342
00:16:59,413 --> 00:17:01,792
moscas e mosquitos.

343
00:17:01,793 --> 00:17:05,343
Esse é o próximo inteligente
mova-se por mim na sobrevivência,

344
00:17:05,344 --> 00:17:06,688
e é isso que vou fazer.

345
00:17:06,689 --> 00:17:11,723
♪♪

346
00:17:11,724 --> 00:17:14,447
eu vou pegar
um pouco de argila para me cobrir

347
00:17:14,448 --> 00:17:16,136
como um escudo contra
os mosquitos

348
00:17:16,137 --> 00:17:18,217
porque é difícil para eles
penetrar através da argila.

349
00:17:18,241 --> 00:17:21,274
[Gemidos] Barro em abundância.

350
00:17:21,275 --> 00:17:24,067
Encontrei algumas coisas cinzentas.

351
00:17:24,068 --> 00:17:26,274
Eu vou pegar um
um monte disso,

352
00:17:26,275 --> 00:17:29,861
leve-o de volta para o acampamento e
coloque-o se for hora de dormir.

353
00:17:29,862 --> 00:17:34,481
♪♪

354
00:17:34,482 --> 00:17:36,861
Os mosquitos estão aqui.

355
00:17:36,862 --> 00:17:39,033
Eles estão zumbindo em volta da minha cabeça.

356
00:17:39,034 --> 00:17:41,136
Vou aplicar minha argila agora.

357
00:17:41,137 --> 00:17:46,447
Aqui estou eu argiloso
da cabeça aos pés.

358
00:17:46,448 --> 00:17:51,309
Esperemos que este seja um
alívio dos mosquitos.

359
00:17:51,310 --> 00:17:56,965
♪♪

360
00:18:01,724 --> 00:18:06,447
A máscara de lama queimando meu
rosto, começando a me irritar.

361
00:18:06,448 --> 00:18:07,826
Ah, sim.

362
00:18:07,827 --> 00:18:09,861
Isso não fez nada por eles.

363
00:18:09,862 --> 00:18:12,274
Eles apenas saíram
e fizeram o que queriam.

364
00:18:12,275 --> 00:18:13,481
Ai.

365
00:18:13,482 --> 00:18:19,826
♪♪

366
00:18:19,827 --> 00:18:22,240
É bom
tire essa argila de mim.

367
00:18:22,241 --> 00:18:23,792
Dormindo com isso
em mim a noite toda.

368
00:18:23,793 --> 00:18:25,620
Foi uma dor no traseiro.

369
00:18:27,724 --> 00:18:29,757
Os mosquitos têm
eu pensando muito.

370
00:18:29,758 --> 00:18:31,688
Eles estão subindo na minha cabeça.

371
00:18:31,689 --> 00:18:32,964
Eles realmente querem.

372
00:18:32,965 --> 00:18:36,378
Serei honesto com você.

373
00:18:36,379 --> 00:18:39,067
Eles estão me desgastando.

374
00:18:39,068 --> 00:18:41,861
Os mosquitos têm
afetou enormemente minha produtividade

375
00:18:41,862 --> 00:18:43,136
porque, quero dizer, estou falando...

376
00:18:43,137 --> 00:18:46,274
Eu sugo muito sangue
fora de mim todos os dias.

377
00:18:46,275 --> 00:18:49,136
E então você não está colocando
nutrientes suficientes em seu corpo

378
00:18:49,137 --> 00:18:50,999
para até mesmo substituir isso.

379
00:18:51,000 --> 00:18:53,240
Minha imaginação vai para
só de pensar em quantos

380
00:18:53,241 --> 00:18:56,619
estão apenas perfurando o mesmo
local exato que foi perfurado,

381
00:18:56,620 --> 00:19:00,585
e eu tenho alguns
feridas bem grandes.

382
00:19:00,586 --> 00:19:04,274
As chances são boas de que eu
ir embora com moscas na pele.

383
00:19:04,275 --> 00:19:05,930
Esse tipo de punição.

384
00:19:05,931 --> 00:19:07,811
Eu não acho que nenhum humano
foi feito para suportar isso.

385
00:19:11,000 --> 00:19:14,757
♪♪

386
00:19:14,758 --> 00:19:15,758
Gary: Aqui estamos.

387
00:19:15,759 --> 00:19:18,723
Manhã do dia 10.

388
00:19:18,724 --> 00:19:20,564
Eu tenho recebido meu
durmo muito pela manhã

389
00:19:20,588 --> 00:19:24,309
porque então o
os mosquitos finalmente pararam

390
00:19:24,310 --> 00:19:25,550
e então estou exausto.

391
00:19:25,551 --> 00:19:28,205
Você tem que dormir
em algum momento durante o dia.

392
00:19:28,206 --> 00:19:31,619
Narrador: Falta prolongada de
proteína e sono afetarão negativamente

393
00:19:31,620 --> 00:19:34,240
Funções cerebrais de Gary
ligada à motivação,

394
00:19:34,241 --> 00:19:36,205
produtividade e foco

395
00:19:36,206 --> 00:19:39,378
e também diminuir seus níveis
de serotonina e dopamina,

396
00:19:39,379 --> 00:19:42,585
produtos químicos no cérebro
conhecido por melhorar o humor.

397
00:19:42,586 --> 00:19:46,654
Eu tenho uma pequena sensação de
tristeza para o povo

398
00:19:46,655 --> 00:19:50,895
Adoro em casa e quem gosta
ter-me por perto para me apoiar,

399
00:19:50,896 --> 00:19:52,378
então enquanto estou lutando
Estou me perguntando

400
00:19:52,379 --> 00:19:55,067
se suas lutas
são um pouco mais difíceis

401
00:19:55,068 --> 00:19:57,654
sem mim por perto
para dar a eles...

402
00:19:57,655 --> 00:19:59,240
Porque sou um verdadeiro motivador.

403
00:19:59,241 --> 00:20:02,033
Sim, eu gosto disso
energia de ser um motivador,

404
00:20:02,034 --> 00:20:04,378
e às vezes você vai
terminar um desafio

405
00:20:04,379 --> 00:20:08,240
só para que você possa o outro
pessoa acaba, sabe?

406
00:20:08,241 --> 00:20:10,930
Sem ter alguém
aqui para fazer isso também,

407
00:20:10,931 --> 00:20:12,274
Eu não tenho esse propósito aqui.

408
00:20:12,275 --> 00:20:17,861
♪♪

409
00:20:17,862 --> 00:20:19,688
Estou com fome e
quero um pouco de proteína.

410
00:20:19,689 --> 00:20:22,792
Eu quero um pouco de peixe. eu
quero um pouco de qualquer coisa.

411
00:20:22,793 --> 00:20:25,688
penso em trabalhar
em uma cesta de peixe hoje.

412
00:20:25,689 --> 00:20:31,826
Eu cortei a palma preta,
e eu dividi no final em quatro.

413
00:20:31,827 --> 00:20:34,412
Está tudo conectado
já está no fundo.

414
00:20:34,413 --> 00:20:37,171
Eu só tenho que tecer
por aqui.

415
00:20:37,172 --> 00:20:39,757
Um monte de vinhas
para a rede.

416
00:20:39,758 --> 00:20:43,171
Então agora eu tenho o
início de uma cesta de peixes.

417
00:20:43,172 --> 00:20:47,550
Pode acabar sendo meu
principal fonte de proteína.

418
00:20:47,551 --> 00:20:49,964
Ah! [Bipe]

419
00:20:49,965 --> 00:20:53,964
Acabei de cortar meu polegar
abra muito bem.

420
00:20:53,965 --> 00:20:56,412
Narrador: Nesta selva
aliando-se a bactérias,

421
00:20:56,413 --> 00:21:00,619
A ferida aberta de Gary
poderia facilmente ser infectado.

422
00:21:00,620 --> 00:21:04,550
Gary: É muito bom
corte, e a única coisa que sei

423
00:21:04,551 --> 00:21:06,351
isso pode dar certo aqui
por algo assim

424
00:21:06,375 --> 00:21:09,274
é a formiga soldado
que tem uma cabeça grande

425
00:21:09,275 --> 00:21:11,964
e algumas mandíbulas
porque o que eles farão é

426
00:21:11,965 --> 00:21:15,274
se eles reprimirem,
eles não vão desistir.

427
00:21:15,275 --> 00:21:17,619
Se eu conseguir encontrar alguns desses,
Eu posso apertar aí

428
00:21:17,620 --> 00:21:19,619
e usá-los como suturas.

429
00:21:19,620 --> 00:21:20,723
Isso funcionará? Não sei.

430
00:21:20,724 --> 00:21:25,102
♪♪

431
00:21:25,103 --> 00:21:26,619
Você tem que agitá-los.

432
00:21:26,620 --> 00:21:28,723
Aí vêm eles.

433
00:21:28,724 --> 00:21:29,930
Lá vou eu.

434
00:21:29,931 --> 00:21:37,654
♪♪

435
00:21:37,655 --> 00:21:40,205
Simples assim.

436
00:21:40,206 --> 00:21:41,827
Arranque o corpo.

437
00:21:44,137 --> 00:21:47,171
Uau, isso funcionou.

438
00:21:47,172 --> 00:21:49,343
Eu estive brincando com
insetos minha vida inteira.

439
00:21:49,344 --> 00:21:50,984
A coisa toda com
as formigas são algo

440
00:21:50,985 --> 00:21:53,105
Eu nunca fiz antes,
mas eu sempre quis tentar,

441
00:21:53,129 --> 00:21:54,937
e acho que tive minha chance.

442
00:21:57,896 --> 00:22:01,067
Manhã 12.

443
00:22:01,068 --> 00:22:04,792
Pensamentos passando pela minha cabeça
sobre essas feridas em meus corpos

444
00:22:04,793 --> 00:22:07,309
que estão fazendo
buracos nas minhas costas,

445
00:22:07,310 --> 00:22:10,585
imaginando uma mosca
se mexendo.

446
00:22:10,586 --> 00:22:12,792
É o pouco
coisas, sabe?

447
00:22:12,793 --> 00:22:15,723
São as pequenas coisas aqui
que estão me comendo vivo,

448
00:22:15,724 --> 00:22:17,688
mas eu tenho que manter
pressionando para frente.

449
00:22:17,689 --> 00:22:20,240
Estou ficando mais fraco. Estou com fome.

450
00:22:20,241 --> 00:22:22,550
eu vou trabalhar
naquela cesta de peixe,

451
00:22:22,551 --> 00:22:23,964
tente me conseguir um pouco de comida.

452
00:22:23,965 --> 00:22:28,861
♪♪

453
00:22:28,862 --> 00:22:32,585
Então eu pego a videira e
apenas entre e saia,

454
00:22:32,586 --> 00:22:35,412
dentro e fora de cada camada.

455
00:22:35,413 --> 00:22:38,861
A cestaria é uma
processo lento e tedioso,

456
00:22:38,862 --> 00:22:43,757
mas se isso me pegar
proteína, valerá a pena.

457
00:22:43,758 --> 00:22:45,205
Está difícil aqui.

458
00:22:45,206 --> 00:22:47,723
Você quase deseja algo
algo ruim aconteceria com você

459
00:22:47,724 --> 00:22:49,240
então você pode ir embora.

460
00:22:49,241 --> 00:22:52,723
A resposta para não ser comido
vivo por insetos todas as noites.

461
00:22:52,724 --> 00:22:54,930
Isso passou pela minha cabeça.

462
00:22:54,931 --> 00:22:59,344
Basta você ser mastigado e
comido vivo e você está nu.

463
00:23:02,551 --> 00:23:03,551
A miséria.

464
00:23:03,552 --> 00:23:06,033
Você não consegue se concentrar.

465
00:23:06,034 --> 00:23:07,378
Você está com dor o tempo todo.

466
00:23:07,379 --> 00:23:10,792
É como, "qual é o objetivo?"

467
00:23:10,793 --> 00:23:12,067
Serei honesto.

468
00:23:12,068 --> 00:23:14,102
Eu posso tocar.

469
00:23:14,103 --> 00:23:17,516
Eu quero terminar, mas não
saiba que vou terminar.

470
00:23:17,517 --> 00:23:22,309
♪♪

471
00:23:22,310 --> 00:23:24,205
Veja isso. Hora de pescar.

472
00:23:24,206 --> 00:23:28,343
Parece material de cesta,
mas é mais uma rede de pesca.

473
00:23:28,344 --> 00:23:29,688
Um pouco de noz cohune como isca.

474
00:23:29,689 --> 00:23:32,309
Se você olhar para aquela água,

475
00:23:32,310 --> 00:23:34,378
há um monte
de peixes ao seu redor.

476
00:23:34,379 --> 00:23:36,412
Se tiver sorte, começarei a comer.

477
00:23:36,413 --> 00:23:39,102
Estou com fome. eu quero
para pegar alguma coisa.

478
00:23:39,103 --> 00:23:41,724
Eu quero comer alguma coisa.
Eu quero um pouco de proteína.

479
00:23:43,724 --> 00:23:46,033
Caramba. Nada.

480
00:23:46,034 --> 00:23:54,034
♪♪

481
00:23:54,931 --> 00:23:56,412
♪♪

482
00:23:56,413 --> 00:23:59,033
Há alguma coisa.

483
00:23:59,034 --> 00:24:01,413
Está andando em círculos ao meu redor.

484
00:24:03,068 --> 00:24:04,550
[Galho estala]

485
00:24:04,551 --> 00:24:05,827
Ouviu isso?

486
00:24:09,896 --> 00:24:16,343
Toda noite, algo grande
passa por aqui e é ousado.

487
00:24:16,344 --> 00:24:18,378
E isso não
importa que eu esteja aqui.

488
00:24:18,379 --> 00:24:21,067
♪♪

489
00:24:21,068 --> 00:24:22,964
[Grunhindo]

490
00:24:22,965 --> 00:24:29,654
♪♪

491
00:24:29,655 --> 00:24:31,171
[grunhidos]

492
00:24:31,172 --> 00:24:32,205
[grunhidos]

493
00:24:32,206 --> 00:24:36,481
♪♪

494
00:24:36,482 --> 00:24:38,654
Então aqui estamos. Dia 14.

495
00:24:38,655 --> 00:24:40,895
Passei pela noite 13.

496
00:24:40,896 --> 00:24:42,517
Estou morrendo de fome.

497
00:24:44,931 --> 00:24:47,585
Uau.

498
00:24:47,586 --> 00:24:49,964
Veja isso.

499
00:24:49,965 --> 00:24:52,516
Isso é uma grande pata.

500
00:24:52,517 --> 00:24:55,861
Parece que fez cocô ou
alguma coisa e depois enterrou.

501
00:24:55,862 --> 00:24:58,861
Agora eu sei com certeza
há um Jaguar perto.

502
00:24:58,862 --> 00:25:03,964
Isso é literalmente uns 30
metros do meu acampamento.

503
00:25:03,965 --> 00:25:07,103
É meio que preciso ficar sozinho
aqui para, tipo, outro nível.

504
00:25:11,827 --> 00:25:15,033
♪♪

505
00:25:15,034 --> 00:25:16,930
vou colocar um
cerca ao redor do meu abrigo

506
00:25:16,931 --> 00:25:19,931
porque existe um
Jaguar vagando ao meu redor.

507
00:25:24,206 --> 00:25:26,516
Quando estou malhando
aqui à noite e escurece,

508
00:25:26,517 --> 00:25:29,688
Sinto-me muito vulnerável e
até dormindo no meu abrigo.

509
00:25:29,689 --> 00:25:31,136
Está completamente aberto.

510
00:25:31,137 --> 00:25:33,895
Algo poderia andar
até isso não há problema.

511
00:25:33,896 --> 00:25:37,930
Minha cerca, pode ser
mais psicológico para mim,

512
00:25:37,931 --> 00:25:39,451
então isso é literalmente
no que estou trabalhando

513
00:25:39,475 --> 00:25:44,826
está apenas fazendo isso
Resistente à onça.

514
00:25:44,827 --> 00:25:47,861
Me sentindo tão difícil
trabalhar no meu corpo.

515
00:25:47,862 --> 00:25:50,136
Isso está me afetando.

516
00:25:50,137 --> 00:25:52,999
Eu realmente preciso de proteína. Ruim.

517
00:25:53,000 --> 00:25:57,757
eu tenho vivido
fora de coisas como nozes.

518
00:25:57,758 --> 00:25:59,278
É hora de levar
para o próximo nível.

519
00:25:59,302 --> 00:26:06,757
♪♪

520
00:26:06,758 --> 00:26:10,964
♪♪

521
00:26:10,965 --> 00:26:12,688
Sim!

522
00:26:12,689 --> 00:26:15,102
Uau.

523
00:26:15,103 --> 00:26:16,930
Tem esses
passarinhos terrestres,

524
00:26:16,931 --> 00:26:20,930
e um voou para longe
e deixei esses dois ovos.

525
00:26:20,931 --> 00:26:24,585
Isso é realmente pouco
qualquer coisa para comer.

526
00:26:24,586 --> 00:26:28,240
Estou pensando apenas,
você sabe, deixando-os.

527
00:26:28,241 --> 00:26:29,965
Deus, eles parecem deliciosos.

528
00:26:31,931 --> 00:26:35,654
Mas talvez eu vá
pegue esses ovos.

529
00:26:35,655 --> 00:26:37,067
Desculpe, passarinho.

530
00:26:37,068 --> 00:26:38,723
Se fosse um significativo
quantidade de comida,

531
00:26:38,724 --> 00:26:40,585
Eu me sentiria diferente.

532
00:26:40,586 --> 00:26:43,068
Esse pássaro está perdendo
tudo pelo que vive.

533
00:26:45,137 --> 00:26:47,481
Estou ganhando quase nada.

534
00:26:47,482 --> 00:26:50,343
Narrador: Depois de 14 dias
sobrevivendo de insetos e nozes,

535
00:26:50,344 --> 00:26:53,274
Gary ingeriu
menos de 200 calorias.

536
00:26:53,275 --> 00:26:55,861
Os ovos crus vão
fornecer apenas 40 calorias,

537
00:26:55,862 --> 00:26:59,275
mas eles são ricos em proteínas
que pode aumentar os níveis de dopamina.

538
00:27:01,379 --> 00:27:04,688
Os ovos estão deliciosos agora.

539
00:27:04,689 --> 00:27:07,861
Ele enviou algo para o meu
cérebro, e isso é bom.

540
00:27:07,862 --> 00:27:10,067
Estou tendo um conflito
em um mundo de sobrevivência

541
00:27:10,068 --> 00:27:11,723
um pouco com
algumas das coisas

542
00:27:11,724 --> 00:27:15,757
Estou comendo porque posso
sobreviveram sem esses ovos.

543
00:27:15,758 --> 00:27:17,619
E estou aqui por um motivo.

544
00:27:17,620 --> 00:27:19,033
Esta mensagem nas minhas costas.

545
00:27:19,034 --> 00:27:20,862
Consuma o mínimo possível.

546
00:27:23,793 --> 00:27:25,171
Cara, eu te digo.

547
00:27:25,172 --> 00:27:26,723
Eu com certeza poderia usar algum
empresa aqui

548
00:27:26,724 --> 00:27:30,688
para ajudar a manter minha mente longe
de quão real é a fome.

549
00:27:30,689 --> 00:27:33,136
Fica muito difícil.

550
00:27:33,137 --> 00:27:35,826
Estou privado de tudo.

551
00:27:35,827 --> 00:27:37,412
Acima de tudo, sinto falta do amor.

552
00:27:37,413 --> 00:27:40,136
sinto falta das pessoas
Eu amo na minha vida.

553
00:27:40,137 --> 00:27:42,792
Sinto falta do meu cachorro, Frankie.

554
00:27:42,793 --> 00:27:44,895
Sinto falta de conversar com minha mãe,

555
00:27:44,896 --> 00:27:49,343
e sinto falta do gentil
toque da minha garota.

556
00:27:49,344 --> 00:27:50,757
Estou sentindo muita falta desse amor.

557
00:27:50,758 --> 00:27:53,964
♪♪

558
00:27:53,965 --> 00:28:01,826
♪♪

559
00:28:01,827 --> 00:28:04,274
Ah, uau.

560
00:28:04,275 --> 00:28:05,895
Você nunca vai
acreditar nisso.

561
00:28:05,896 --> 00:28:09,378
Veja o que há de certo na trilha
na minha frente enquanto estou andando.

562
00:28:09,379 --> 00:28:11,550
Uma tartaruga.

563
00:28:11,551 --> 00:28:13,274
[Risadas]

564
00:28:13,275 --> 00:28:14,792
Você é amigável.

565
00:28:14,793 --> 00:28:16,585
Você me lembra
meu cachorrinho, Frankie.

566
00:28:16,586 --> 00:28:22,757
♪♪

567
00:28:22,758 --> 00:28:24,067
Uma tartaruga.

568
00:28:24,068 --> 00:28:26,723
Por que você é o mais amigável
coisa que conheci aqui.

569
00:28:26,724 --> 00:28:28,550
E eu tenho que dizer
talvez o mais fofo.

570
00:28:28,551 --> 00:28:31,895
[Risos]

571
00:28:31,896 --> 00:28:34,654
Uau.

572
00:28:34,655 --> 00:28:37,240
Mais cinco.

573
00:28:37,241 --> 00:28:40,688
eu vou ter
para lhe dar um nome.

574
00:28:40,689 --> 00:28:44,205
E quanto ao Timmy? Você gosta do Timmy?

575
00:28:44,206 --> 00:28:45,757
Timmy, a tartaruga.

576
00:28:45,758 --> 00:28:48,826
Você vai ser difícil de comer.

577
00:28:48,827 --> 00:28:51,205
Você vai voltar comigo.

578
00:28:51,206 --> 00:28:53,412
Eu tenho que pensar sobre isso.

579
00:28:53,413 --> 00:28:57,516
Então eu não sei o que sou
vou fazer sobre Timmy.

580
00:28:57,517 --> 00:29:00,447
Não tenho certeza agora.

581
00:29:00,448 --> 00:29:03,999
Posso usar o Timmy para ferver
minha água e faço um ensopado,

582
00:29:04,000 --> 00:29:07,136
mas estou sozinho lá fora.

583
00:29:07,137 --> 00:29:09,757
Não sei. estou ligado
a cerca com Timmy.

584
00:29:09,758 --> 00:29:11,067
Deixe-me mostrar meu poço de água.

585
00:29:11,068 --> 00:29:12,792
Você quer ver meu
furo de água, amigo?

586
00:29:12,793 --> 00:29:14,233
Bem, eu estive
tentando pegar peixes.

587
00:29:14,257 --> 00:29:16,619
Você provavelmente está
bom em pegar peixes.

588
00:29:16,620 --> 00:29:18,792
Veja isso. Posso acariciar Timmy.

589
00:29:18,793 --> 00:29:23,378
♪♪

590
00:29:23,379 --> 00:29:25,033
Lá.

591
00:29:25,034 --> 00:29:27,343
É aqui que eu gasto
todo o meu tempo, amigo.

592
00:29:27,344 --> 00:29:28,654
Você gosta disso?

593
00:29:28,655 --> 00:29:33,792
Eu quase quero manter você
apenas para minha própria empresa.

594
00:29:33,793 --> 00:29:36,688
Nós vamos
sair, você e eu.

595
00:29:36,689 --> 00:29:40,240
Timmy é como meu pequeno
animal de estimação adotado aqui.

596
00:29:40,241 --> 00:29:41,688
Não tenho certeza se conseguiria comê-lo.

597
00:29:41,689 --> 00:29:42,826
Não sei.

598
00:29:42,827 --> 00:29:45,688
Seria difícil
matar aquele cara.

599
00:29:45,689 --> 00:29:47,550
Não? Não gosta de beijos?

600
00:29:47,551 --> 00:29:49,550
Não gosta de PDA?

601
00:29:49,551 --> 00:29:51,826
Eu não deveria ter nomeado ele.

602
00:29:51,827 --> 00:29:56,240
Timmy, seus pés estão
vai ser grátis, amigo.

603
00:29:56,241 --> 00:29:59,171
Foi bom enquanto durou.

604
00:29:59,172 --> 00:30:01,447
Vá encontrar uma Tanya, a
tartaruga ou algo assim.

605
00:30:01,448 --> 00:30:03,688
[Risos]

606
00:30:03,689 --> 00:30:07,757
Ah, Timmy, Timmy, Timmy.

607
00:30:07,758 --> 00:30:09,171
Prossiga. Saia daqui.

608
00:30:09,172 --> 00:30:10,447
Não me olhe assim.

609
00:30:10,448 --> 00:30:13,171
Prossiga.

610
00:30:13,172 --> 00:30:16,205
Ir.

611
00:30:16,206 --> 00:30:17,757
Prossiga. Oh.

612
00:30:17,758 --> 00:30:20,067
Lá vai Timmy.

613
00:30:20,068 --> 00:30:21,654
Lá vai Timmy.

614
00:30:21,655 --> 00:30:29,655
♪♪

615
00:30:30,275 --> 00:30:32,481
♪♪

616
00:30:32,482 --> 00:30:34,688
Tchau, Timmy.

617
00:30:34,689 --> 00:30:35,861
Tchau, amigo.

618
00:30:35,862 --> 00:30:43,136
♪♪

619
00:30:43,137 --> 00:30:44,550
Então, manhã 18.

620
00:30:44,551 --> 00:30:47,585
Eu deixei Timmy ir,
mas estou morrendo de fome.

621
00:30:47,586 --> 00:30:53,136
♪♪

622
00:30:53,137 --> 00:30:54,412
Uau.

623
00:30:54,413 --> 00:30:56,550
Acabei de encontrar um buraco de tarântula.

624
00:30:56,551 --> 00:30:58,757
Na verdade, eu o vi correr de volta,

625
00:30:58,758 --> 00:31:02,964
então eu sei com certeza
tem uma tarântula aí.

626
00:31:02,965 --> 00:31:05,516
Para pescar
esta tarântula fora,

627
00:31:05,517 --> 00:31:09,619
Eu tenho que pegar um muito
pedaço fino de grama,

628
00:31:09,620 --> 00:31:11,930
e eu coloquei no chão
buraco e eu mexo.

629
00:31:11,931 --> 00:31:13,896
Tenho que fazer isso
acho que é um pequeno bug.

630
00:31:15,862 --> 00:31:17,412
Caramba.

631
00:31:17,413 --> 00:31:18,551
Fugi.

632
00:31:20,793 --> 00:31:22,171
Oh sim.

633
00:31:22,172 --> 00:31:23,309
Aqui está um.

634
00:31:23,310 --> 00:31:29,895
♪♪

635
00:31:29,896 --> 00:31:32,723
Narrador: Presas de Tarântula
produzir uma mordida dolorosa,

636
00:31:32,724 --> 00:31:35,964
e seu venenoso farpado
cabelos desencadeiam uma reação alérgica

637
00:31:35,965 --> 00:31:38,412
com sensações de queimação.

638
00:31:38,413 --> 00:31:40,585
Agora esses cabelos ruivos vão atirar,

639
00:31:40,586 --> 00:31:42,343
e isso vai irritar
meus olhos e nariz.

640
00:31:42,344 --> 00:31:44,378
Eu tenho que ter cuidado.

641
00:31:44,379 --> 00:31:48,171
vou cozinhar essa coisa
levantar e comer, mas ainda não terminei.

642
00:31:48,172 --> 00:31:50,343
Ainda não terminei de procurar.

643
00:31:50,344 --> 00:31:51,344
Uau.

644
00:31:51,345 --> 00:31:52,965
Outra tarântula.

645
00:31:56,689 --> 00:32:00,067
Ele chutou todos os cabelos
para tentar me deter.

646
00:32:00,068 --> 00:32:01,379
Bam.

647
00:32:04,000 --> 00:32:05,520
vou tentar um
pesquei um pouco hoje

648
00:32:05,544 --> 00:32:06,757
com minha cesta de peixes.

649
00:32:06,758 --> 00:32:14,758
♪♪

650
00:32:15,758 --> 00:32:19,205
Acho que o grande escapou,

651
00:32:19,206 --> 00:32:23,861
mas eu peguei um peixe.

652
00:32:23,862 --> 00:32:28,586
Hora de cozinhar dois
tarântulas e um peixe e coma.

653
00:32:32,517 --> 00:32:34,447
Esta é a maior refeição protéica

654
00:32:34,448 --> 00:32:36,999
Eu já tive.

655
00:32:37,000 --> 00:32:38,999
Exatamente como mamãe costumava fazer.

656
00:32:39,000 --> 00:32:41,067
[Risos]

657
00:32:41,068 --> 00:32:43,585
Para algumas pessoas isso
seria um pesadelo.

658
00:32:43,586 --> 00:32:46,447
Para mim é um sonho tornado realidade.

659
00:32:46,448 --> 00:32:50,585
♪♪

660
00:32:50,586 --> 00:32:54,826
Humm, o jantar está servido.

661
00:32:54,827 --> 00:32:56,758
Tem gosto de
frango e caranguejo.

662
00:32:59,862 --> 00:33:03,447
Hum.

663
00:33:03,448 --> 00:33:04,688
Final perfeito.

664
00:33:04,689 --> 00:33:10,412
♪♪

665
00:33:10,413 --> 00:33:13,241
Os mosquitos
ainda são simplesmente terríveis.

666
00:33:16,413 --> 00:33:19,964
E eu...

667
00:33:19,965 --> 00:33:23,585
Acho que sinto minha primeira mosca

668
00:33:23,586 --> 00:33:27,481
vivendo na minha pele nas minhas costas.

669
00:33:27,482 --> 00:33:29,274
É apenas coceira
uma maneira diferente.

670
00:33:29,275 --> 00:33:33,171
Parece que está coçando
meio que debaixo da minha pele,

671
00:33:33,172 --> 00:33:35,102
se movendo.

672
00:33:35,103 --> 00:33:36,663
Então agora eu tenho que viver
com o conhecimento

673
00:33:36,687 --> 00:33:40,516
que há algo
vivendo dentro de mim.

674
00:33:40,517 --> 00:33:42,585
Oh, meu Deus.

675
00:33:42,586 --> 00:33:44,343
É horrível.

676
00:33:44,344 --> 00:33:52,344
♪♪

677
00:33:53,793 --> 00:33:54,999
Agora os mosquitos.

678
00:33:55,000 --> 00:33:57,343
É aí que está o inferno.

679
00:33:57,344 --> 00:34:00,205
Eu peguei uma grande infecção
nas minhas costas,

680
00:34:00,206 --> 00:34:03,378
e eu durmo sobre isso todas as noites,
e gruda nas minhas pranchas.

681
00:34:03,379 --> 00:34:05,895
No meu primeiro desafio,
passou um tempo no hospital

682
00:34:05,896 --> 00:34:07,688
depois de uma dessas coisas.

683
00:34:07,689 --> 00:34:10,102
Eu quero ter certeza
isso não acontece.

684
00:34:10,103 --> 00:34:11,743
Narrador: Um médico é
chamado para avaliar

685
00:34:11,767 --> 00:34:14,723
a ferida nas costas de Gary.

686
00:34:14,724 --> 00:34:16,310
Deixe-me dar uma olhada nisso.

687
00:34:18,482 --> 00:34:20,102
Vire para lá.

688
00:34:20,103 --> 00:34:21,482
Vire para lá.
Devo sentar?

689
00:34:32,689 --> 00:34:34,723
O médico determina
que não há larva

690
00:34:34,724 --> 00:34:36,447
crescendo sob a pele de Gary,

691
00:34:36,448 --> 00:34:39,481
mas a área é
gravemente infectado.

692
00:34:39,482 --> 00:34:43,343
Vou colocar um pouco de iodo.
Isso é para esterilizar a área.

693
00:34:43,344 --> 00:34:44,862
OK.

694
00:34:48,724 --> 00:34:51,343
[Gemidos] Se eu deixar,

695
00:34:51,344 --> 00:34:54,274
pode descer até seus músculos,
e então temos gangrena.

696
00:34:54,275 --> 00:34:55,555
O que acontece se
você tem gangrena?

697
00:34:58,931 --> 00:35:00,447
Isso doeu? Não.

698
00:35:00,448 --> 00:35:02,550
Não? Ainda não.

699
00:35:02,551 --> 00:35:03,585
Isso doeu?

700
00:35:03,586 --> 00:35:06,378
Sim, isso dói um pouco.

701
00:35:06,379 --> 00:35:07,516
OK.

702
00:35:07,517 --> 00:35:08,757
Ah!

703
00:35:08,758 --> 00:35:10,619
Tudo bem. [grunhidos]

704
00:35:10,620 --> 00:35:13,481
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

705
00:35:13,482 --> 00:35:15,033
Oh!

706
00:35:15,034 --> 00:35:16,793
[grunhidos]

707
00:35:20,965 --> 00:35:22,826
Bom dia.

708
00:35:22,827 --> 00:35:26,378
Todo mundo se estica
aquelas pernas e esticar.

709
00:35:26,379 --> 00:35:28,205
Te digo.

710
00:35:28,206 --> 00:35:29,688
A sobrevivência é uma merda.

711
00:35:29,689 --> 00:35:33,033
Você já teve suas nozes
mastigado por larvas de larva?

712
00:35:33,034 --> 00:35:34,034
Eu tenho.

713
00:35:34,035 --> 00:35:37,723
Olá, Clarice.

714
00:35:37,724 --> 00:35:40,723
estou tendo um casal
amigos para jantar.

715
00:35:40,724 --> 00:35:43,585
Você não vai se juntar a mim?

716
00:35:43,586 --> 00:35:45,481
Ah.

717
00:35:45,482 --> 00:35:46,585
Estou brincando.

718
00:35:46,586 --> 00:35:48,241
[Risos]

719
00:35:57,482 --> 00:35:58,723
Ah!

720
00:35:58,724 --> 00:36:00,792
Tudo bem. [grunhidos]

721
00:36:00,793 --> 00:36:03,447
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!

722
00:36:03,448 --> 00:36:07,240
[grunhidos]

723
00:36:07,241 --> 00:36:09,309
Este é o seu... Caramba.

724
00:36:09,310 --> 00:36:11,826
Isso é isca de peixe. [Risos]

725
00:36:11,827 --> 00:36:14,274
Isso é isca de peixe.

726
00:36:14,275 --> 00:36:16,595
Este é o tamanho dos mortos
tecido que ela cortou das minhas costas.

727
00:36:16,619 --> 00:36:21,447
♪♪

728
00:36:21,448 --> 00:36:23,447
Então eu vou
alimente isso para os peixes.

729
00:36:23,448 --> 00:36:25,033
Vamos ver se eles
coma minha carne morta.

730
00:36:25,034 --> 00:36:32,447
♪♪

731
00:36:32,448 --> 00:36:35,447
Oh, o grandalhão entendeu.

732
00:36:35,448 --> 00:36:36,930
É o círculo da vida.

733
00:36:36,931 --> 00:36:42,481
♪♪

734
00:36:42,482 --> 00:36:46,033
Minha última noite de inferno.

735
00:36:46,034 --> 00:36:48,964
Sinto falta das pessoas que amo.

736
00:36:48,965 --> 00:36:52,550
Mais uma noite de
sendo comido vivo.

737
00:36:52,551 --> 00:36:54,964
Não há escapatória.

738
00:36:54,965 --> 00:36:56,550
Não há escapatória.

739
00:36:56,551 --> 00:37:04,551
♪♪

740
00:37:04,620 --> 00:37:07,516
Manhã 21.

741
00:37:07,517 --> 00:37:09,067
Dia de extração.

742
00:37:09,068 --> 00:37:11,723
A selva realmente me comeu.

743
00:37:11,724 --> 00:37:15,999
Eu sou definitivamente mais fraco
e mais espancado

744
00:37:16,000 --> 00:37:18,172
do que quando comecei
esse desafio com certeza.

745
00:37:20,310 --> 00:37:23,343
Eu tenho que ir aqui.

746
00:37:23,344 --> 00:37:26,343
Crocodilos. Isso é
não é uma coisa boa.

747
00:37:26,344 --> 00:37:29,171
Eu tenho uma boa caminhada pela frente
eu, então estou saindo daqui

748
00:37:29,172 --> 00:37:30,892
Eu vou ter certeza
para hidratar muito bem.

749
00:37:30,916 --> 00:37:33,136
eu vou beber
o resto da minha água,

750
00:37:33,137 --> 00:37:35,654
e há mosquito
larva nadando nele.

751
00:37:35,655 --> 00:37:37,792
Estes são os
bebês do mosquito

752
00:37:37,793 --> 00:37:39,619
que estavam se alimentando do meu bebê.

753
00:37:39,620 --> 00:37:44,067
Tudo bem. Abaixo da escotilha,
pequenos mosquitos.

754
00:37:44,068 --> 00:37:46,585
Hum.

755
00:37:46,586 --> 00:37:48,378
Pouca proteína ali.

756
00:37:48,379 --> 00:37:51,206
Deixe-nos fazer isso.
Vamos sair daqui.

757
00:37:55,034 --> 00:37:56,930
Narrador: Para chegar
seu ponto de extração,

758
00:37:56,931 --> 00:37:59,999
Gary enfrenta um íngreme 4
caminhada de quilômetros através de estagnação

759
00:38:00,000 --> 00:38:03,274
e água infestada de insetos
e terreno de selva densa

760
00:38:03,275 --> 00:38:05,033
que esconde o
cobra mais perigosa

761
00:38:05,034 --> 00:38:07,999
na América Central,
o fer-de-lance.

762
00:38:08,000 --> 00:38:09,792
Ele então terá
atravessar um rio

763
00:38:09,793 --> 00:38:11,895
infestado com
Crocodilos de 3 metros.

764
00:38:11,896 --> 00:38:18,205
♪♪

765
00:38:18,206 --> 00:38:21,757
Gary: Isso é definitivamente
minha primeira extração sozinha.

766
00:38:21,758 --> 00:38:23,447
Eu acho que estou indo
para conseguir isso,

767
00:38:23,448 --> 00:38:25,585
mas ainda não há garantias.

768
00:38:25,586 --> 00:38:28,378
Qualquer coisa pode acontecer
a qualquer momento.

769
00:38:28,379 --> 00:38:30,102
Você tem que andar devagar.

770
00:38:30,103 --> 00:38:32,102
Tem onças.

771
00:38:32,103 --> 00:38:35,723
E meu maior medo está aí
ainda é uma possibilidade de dar um passo

772
00:38:35,724 --> 00:38:38,103
em uma cobra fer-de-lance.

773
00:38:40,000 --> 00:38:42,723
[Gemidos] Uau.

774
00:38:42,724 --> 00:38:44,344
E é espinhoso aqui.

775
00:38:49,137 --> 00:38:51,550
Oh, meu Deus, droga.

776
00:38:51,551 --> 00:38:53,136
Isso é areia movediça.

777
00:38:53,137 --> 00:38:57,723
♪♪

778
00:38:57,724 --> 00:38:59,757
As larvas são
acordando. Isso é certo.

779
00:38:59,758 --> 00:39:01,964
Minhas pernas estão sendo comidas.

780
00:39:01,965 --> 00:39:04,757
Eu nunca quis sair
de um lugar tão ruim na minha vida.

781
00:39:04,758 --> 00:39:06,826
Sendo comido vivo constantemente.

782
00:39:06,827 --> 00:39:10,826
Sim, isso é algo que
Eu queria acabar com certeza.

783
00:39:10,827 --> 00:39:14,550
[Gemendo]

784
00:39:14,551 --> 00:39:20,240
Ah, já faz muito tempo
lanço, um longo e tortuoso percurso.

785
00:39:20,241 --> 00:39:22,655
Eu tenho que estar conseguindo
mais perto da água agora.

786
00:39:25,241 --> 00:39:26,241
Veja isso. Aí está.

787
00:39:26,242 --> 00:39:28,000
Lá está o corpo d'água.

788
00:39:31,034 --> 00:39:32,931
O mapa diz que há crocodilos.

789
00:39:36,103 --> 00:39:37,274
Uau.

790
00:39:37,275 --> 00:39:40,792
Acabei de ver algo
debaixo d’água ali.

791
00:39:40,793 --> 00:39:42,273
Eu decidi
nadar por essa coisa

792
00:39:42,297 --> 00:39:44,826
mesmo que haja
dois crocodilos com certeza.

793
00:39:44,827 --> 00:39:47,895
Bem ali embaixo.

794
00:39:47,896 --> 00:39:51,620
Eu acho que posso atravessar
antes que eles possam chegar até mim.

795
00:39:55,000 --> 00:39:57,067
Nade, querido, nade.

796
00:39:57,068 --> 00:40:05,068
♪♪

797
00:40:06,965 --> 00:40:10,688
♪♪

798
00:40:10,689 --> 00:40:12,241
Ah, meu Deus.

799
00:40:14,068 --> 00:40:15,585
[grunhidos]

800
00:40:15,586 --> 00:40:22,792
♪♪

801
00:40:22,793 --> 00:40:27,585
♪♪

802
00:40:27,586 --> 00:40:29,309
Eu fiz isso.

803
00:40:29,310 --> 00:40:31,412
Sim. Ah.

804
00:40:31,413 --> 00:40:33,343
Eu vejo uma estrada.

805
00:40:33,344 --> 00:40:36,826
Sim.

806
00:40:36,827 --> 00:40:38,240
Aí está.

807
00:40:38,241 --> 00:40:40,378
[Risos]

808
00:40:40,379 --> 00:40:41,827
Então, você é minha carona?

809
00:40:42,793 --> 00:40:44,516
Sim.

810
00:40:44,517 --> 00:40:47,412
Eu não pensei que iria sair
tão maltratado quanto eu.

811
00:40:47,413 --> 00:40:49,102
Sendo comido vivo constantemente.

812
00:40:49,103 --> 00:40:51,585
Isso é algo que eu
queria acabar com certeza.

813
00:40:51,586 --> 00:40:53,930
De todos os meus desafios,
os bugs neste

814
00:40:53,931 --> 00:40:56,481
foram a pior coisa
nunca, mas eu superei isso.

815
00:40:56,482 --> 00:40:58,861
Eu permaneci fiel ao meu
métodos e meu lema:

816
00:40:58,862 --> 00:41:02,171
Consuma o mínimo possível.

817
00:41:02,172 --> 00:41:05,447
Narrador: Gary perdeu um total de
17 libras durante o desafio.

818
00:41:05,448 --> 00:41:07,205
Ele mostrou extremo
resistência mental

819
00:41:07,206 --> 00:41:09,481
diante dos insetos
e grandes predadores.

820
00:41:09,482 --> 00:41:12,964
Seu SSR sobe para 9,6.

821
00:41:12,965 --> 00:41:17,999
Agredido, machucado, espancado,
mas, ei, não derrotado, certo?

822
00:41:18,000 --> 00:41:21,930
Agora tenho mais conhecimento
de mim mesmo e da selva.

823
00:41:21,931 --> 00:41:23,895
Mal posso esperar para abraçar
as pessoas que amo.

824
00:41:23,896 --> 00:41:26,723
Mal posso esperar. Mamãe,
Estou voltando para casa!

825
00:41:26,724 --> 00:41:28,033
Sim!